El Día del Tartán (Tartan Day) se celebrará pronto, el 6 de abril. Es una celebración muy importante de Escocia y al nivel internacional para conmemorar la herencia, cultura y el impacto escocés en el mundo. Para los hoteles y profesionales del turismo, es una fantástica oportunidad de acumular reservas, pero ¿cómo llegar a los viajeros extranjeros? En Spiritext, esta es nuestra especialidad; somos traductores expertos en viajes, hostelería y turismo. Qué tal le vendría una traducción gratuita en francés de un texto de 500 palabras, pero realizada por un verdadero profesional con experiencia? Así como se lee, completamente gratis, sin compromiso y de alta calidad. Esta oferta es válida únicamente para las empresas hoteleras y de turismo legalmente establecidas en Colombia y se podrá aprovechar solo una vez y por tiempo limitado.

¡Si quiere dirigirse a clientes francófonos, contáctenos ahora mismo y le prometemos que no se va a arrepentir! Nuestra promoción empezará el 30 de marzo de 2026 a mediodía hora de Edimburgo y se terminará el 6 de abril de 2026 a mediodía hora de Edimburgo, pero depende del límite de los 10 bonos disponibles.

¡Aproveche porque se agota!

Lanzando esta promoción le estamos dando la oportunidad a las empresas irlandesas de contar con servicios de traducción de alta calidad que pueden llegar a ser costosos; sin embargo, hoy podría contar con este valioso servicio gratis y sin compromiso. Claro, para nosotros también es bastante interesante ya que nos permitiría ganar mayor visibilidad a nivel local y la posibilidad de contar con usted como cliente, una vez satisfecho con nuestros servicios.

Los requisitos para aprovechar esta oferta son:
1.  Ser un hotel, un grupo hotelero, una agencia de viajes o una empresa especializada en turismo.
2.  Indicar el número de matrícula CRN de su empresa (tiene 8 carácteres).
3. Indicar una dirección de correo-e profesional y no personal.
4. Respetar el limite del número de palabras a traducir, es decir quinientas (500) palabras.
5. Redimir la oferta una vez únicamente.
6. No pedir cambios adicionales o correcciones una vez entregada la traducción.
7. Enviar el texto a traducir antes de mediodía (hora de Edimburgo) del 6 de abril de 2026.